Forty pupils at a new city academy, which opened just two weeks ago, have been suspended.