Ubuntu Geek: “Apt-Cacher-ng is a software package that keeps a cache, on the disk, of Debian/Ubuntu Packages and Release files…This means that several Debian machines can be upgraded but each package need to be downloaded only once.”
(read the story…)